|
|
Wednesday, October 22nd, 2008
|
10:12a - Кунсткамера
Буклетик мебельного торгового центра, страница рекламы одного из магазинчиков. Переснимать или сканировать лень, перепечатываю со всеми неправильными запятыми.
ТАЙНА СТАРОГО МАНУСКРИПТА
В найденных в Южной Америке старинных рукописях, принадлежащих древним мастерам-алхимикам, ученые обнаружили уникальный рецепт создания совершенной мебели. Эта мебель не содержит вредных для человека веществ, обладает различными полезными свойствами и выглядит просто волшебно.
Вот этот рецепт:
Для создания совершенной мебели, возьмите три четверти сушеных когтей какаду, восемь стволов волшебного дерева амапа, чистой воды из великой реки Амазонки, нектар цветов малайи, масла семян розалии, три зуба крокодила, жабры акулы, три горсти семян кофе, чудную ткань (сотканную самыми работящими девушками племени).
В полнолуние, выйдите на берег океана - под ритм тамтамов и заклинания жрецов, начинайте изготовление.
А для тех, кому некогда, приводим адрес салона...
Конец цитаты.
Пеарщег-копирайтер, может быть, следует заветам Геббельса. Чем наглее и беспардоннее ложь, тем легче должны поверить. А может, он просто клинический идиот...
У меня был одноклассник, Дим Ш. чье сочинение по результатам восьмого класса, перед ПТУ, на тему "Труд-сделал-из-обезьяны-человека-Ф.-Энгельс", цитировали все учителя друг другу. За давностию лет помню только начало: "Когда в Древнем Египте человеческообразная обезьяна взяла в руки примитивные орудия труда и построила пирамиду Хеопса..."
То есть для Димы Древность начиналась сразу перед Пушкиным и дальше вглубь времен до динозавров являла собой один монолитный кусок сведений.
Так и этот пеарщег. Хотя... Может, он просто обкурился и поржал?
Скорее всего. Потому что "алхимики Южной Америки, изобретающие мебель" это примерно как астрологи Полинезии, создающие письменный рецепт изготовления столовых приборов.
Однако не могу отказать себе в удовольствии пройтись еще раз по этому бреду, приписываемому "алхимикам Южной Америки" и расставить примечания. Ну, допустим, я дурак-зануда и принял все за чистую монету, а не за стеб.
В найденных в Южной Америке старинных рукописях (письменность, кажется, обнаружена у ольмеков, инков, майя, ацтеков. Ни одни не подходят: инки жили на западе материка, у Тихого океана, а тут, как видно из дальнейшего бреда, речь об Атлантике, ацтеки-майя-ольмеки жили, в свою очередь, севернее, в Карибском бассейне)...
Для создания совершенной мебели возьмите три четверти (три четверти от какого количества?) сушеных когтей (на хрена их сушить?) какаду (какаду не водится в Южной Америки, это попугай из Юго-Восточной Азии и Австралии), восемь стволов волшебного дерева амапа (надо же, угадали, есть такое дерево в Южной Америке, и даже в бассейне Амазонки, правда, на карте ареала указано, что далеко от места впадения Амазонки в океан, ну да черт с ним), чистой воды (Амазонка одна из самых мутных рек, кому интересно, посмотрите на спутниковой съемке, какого размера мутно-желтое пятно в океане возле ее устья, это песок, который она несет, а кроме того, я монтировал фильму про Амазонку - МУТНАЯ!) из великой реки Амазонки (если бы в древней Южной Америке завелись "алхимики", они не называли бы реку европейским названием), нектар цветов малайи (Малайя это часть Малайзии на полуострове Малакка, то есть таки ближе к какаду, чем к Амазонке), масла семян розалии (есть, есть в Бразилии розалия! но семян у нее нет, потому что это обезьянка, и назвали ее так европейцы), три зуба крокодила (бинго! в бассейне Амазонки действительно водятся кайманы! Молодец, угадал!), жабры акулы (не знаю, не знаю... в инете есть растиражированное одно упоминание о пойманной у истоков Амазонки акуле, но всего одно. С другой стороны, из текста следует, что надо выйти на берег океана, стало быть, речь об алхимиках племен, живших возле устья этой мутной реки), три горсти семян кофе (бугага, кофе родом из Эфиопии, его в Бразилию завезли не европейские даже колонизаторы в 16 веке, а штатовцы, перенявшие европейскую моду на кофе, гораздо позже), и чудную ткань (сотканную самыми работящими девушками племени) (тут не придраться, наверняка ткали).
В полнолуние, выйдите на берег океана (вот откуда я взял, что речь о восточном побережье Южной Америки) - под ритм тамтамов (тамтам, если мне память не изменяет, это азиатский гонг, хотя где-то встречал, что так называется и один из африканских барабанов) и заклинания жрецов, начинайте изготовление.
Уф.
Апдейт. Да-да, вы правы, это был тонкий стеб, а я его не оценил, у меня не хватило чувства юмора.
(48 comments |comment on this)
|
|
|
|